Carta abierta a Daniel Baremboim (Larga, pero por favor leerla entera)
Sr Daniel Baremboim:
Lei su carta donde afirma que se averguenza de ser israeli, por el supuesto Apartheid y racismo de Israel hacia lor arabes, con la promulgacion de la nueva ley que proclama al Estado de Israel como el pais del pueblo judio (Jok Haleom).
Usted demagogicamente cita un parrafo (y mal citado) de la Declaracion de Independencia:
"El Estado de Israel promoverá el desarrollo del país para el beneficio de todos sus habitantes; estará basado en los principios de libertad, justicia y paz, a la luz de las enseñanzas de los profetas de Israel; asegurará la completa igualdad de derechos políticos y sociales a todos sus habitantes sin diferencia de credo, raza o sexo; garantizará libertad de culto, conciencia, idioma, educación y cultura'".(SIC, el parrafo original es distinto a como Baremboim lo cita).
Y luego sin citar ningun articulo de la nueva ley, afirma lo siguiente:
"Setenta años después, el gobierno israelí aprobó una nueva ley que reemplaza el principio de igualdad y los valores universales por el nacionalismo y el racismo."
Luego continua y se pregunta:
"¿podemos ignorar la brecha intolerable que existe entre aquello que prometía la declaración de la independencia y lo que se realizó, la brecha entre la idea y las realidades de Israel?" Insinuando nuevamente que la ley se opone a la Declaracion de Independencia.
Se ve o que no leyo la nueva ley (o no la entendio) o su odio a Israel es tal que no tiene problemas en mentir publicamente.
Tambien se olvida que la Declaracion de Independencia contiene otros parrafos que indican que el Estado de Israel es un estado judio y que la Tierra de Israel le pertenece a los judios (derechos nacionales) y que no solo habla de los derechos individuales de los ciudadanos y la igualdad ante la ley .
Para demostrar las mentiras de este Sr. procedere a transcribir los articulos de la ley que declara a Israel como estado de la nacion judia (Jok Haleom), y demostrare que vienen a fijar en ley fundacional (equivalente a rango constitucional) lo que la declaración de independencia ya dijo hace 70 años.
Pero antes hay que recordar que los derechos civiles de ningun ciudadano se ven afectados por esta nueva ley. Los arabes, druzos, cristianos y mismo los judios, seguiran teniendo los mismos derechos civiles y libertades que gozaban hasta ahora ya que estos fueron fijados en otra ley fundacional (חוק כבוד האדם וחרותו) "Ley del respeto a la persona y su libertad de 1992". O sea la libertad y derechos de las minorias (y de todos los ciudadanos) ya tienen hace 26 años una ley fundacional que las garantizan, pero los derechos nacionales del pueblo judio sobre la Tierra de Israel es lo que faltaba y viene a garantizar el Jok Haleom.
Articulo 1:
"La Tierra de Israel es la patria historica del pueblo judio, en la cual se fundo el Estado de Israel. El Estado de Israel es el estado nacional del pueblo judio, donde implementa su derecho natural, cultural, religioso e historico de autodeterminacion. El derecho de autodeterminacion en el Estado de Israel es singular al pueblo judio".
Lo mismo se encuentra en la declaracion de independencia:
"La Tierra de Israel fue la cuna del pueblo judío. Aquí se forjó su identidad espiritual, religiosa y nacional. Aquí logró por primera vez su soberanía, creando valores culturales de significado nacional y universal, y legó al mundo el eterno Libro de los Libros."
"Este derecho fue reconocido en la Declaración Balfour del 2 de noviembre de 1917 y reafirmado en el mandato de la Liga de las Naciones que, específicamente sancionó internacionalmente la conexión histórica entre el pueblo judío y Eretz Israel y al derecho del pueblo judío de reconstruir su Hogar Nacional."
"Este derecho es el derecho natural del pueblo judío de ser dueño de su propio destino, con todas las otras naciones, en un Estado soberano propio."
Vemos claramente que nada cambio, lo mismo que dice la declaracion de independencia, es lo que dice la ley. Incluso en la declaracion vemos que los ingleses y las Naciones Unidas reconocen nuestros derechos nacionales sobre la Tierra de Israel, asi que le pregunto al Sr. Baremboim, ellos tambien son racistas? Lo que usted no entiende, o mas bien no quiere entender, es que los derechos nacionales sobre la Tierra de Israel es de los judios, solo nosotros podemos formar un estado en nuestra patria, pero esto no viene en retrimento de los derechos individuales y civiles de absolutamente nadie, que estan resguardados como dije por otra ley fundacional.
Articulo 2:
"El nombre del pais es Israel. Su bandera es blanca con dos franjas azules cerca de los bordes con una Estrella de David azul en el medio. El escudo es la Menora con dos racimos de oliva a los costados y la palabra Israel por debajo. El himno es el Hatikva. El resto de los detalles seran fijados en la ley".
Este articulo le viene a enseñar algo nuevo? Acaso la bandera cambio? El himno o el escudo cambiaron? Un pais no tiene derecho a fijar en la ley sus simbolos nacionales? Que tiene de racista este articulo?
Articulo 3:
"Jerusalem completa y unificada es la capital de Israel"
Jerusalem es nuestra capital ya hace 3022 años, desde que el Rey David, la declaro capital de su reino. Muchisimo antes que los arabes aparezcan en el mundo.
Los judios durante todos los años de nuestro exilio y hasta hoy en dia rezamos 3 veces al dia por la reconstruccion de nuestra ciudad santa y volver a ella. El movimiento sionista es por Sion, uno de los nombres de Jerusalem. Varios paises reconocen a nuestra capital. Asi que cual es el problema de este articulo?
Le recuerdo que nunca hubo ningun estado (y mucho menos palestino) que tenga a Jerusalem como capital, fuera del Estado de Israel. Sepa tambien que en todos los años que la ciudad no estubo en nuestras manos, los judios no teniamos libertad de culto. Pero hoy en dia que Jerusalem esta reunificada bajo la soberania israeli, todos, arabes, cristianos y judios tienen libertad de culto. Asi que de vuelta le pregunto, donde esta el racismo en este articulo?
Articulo 4:
"El hebreo es el idioma del pais. La lengua arabe tendra un status especia en el mismo. Su uso en instituciones gubernamentales sera fijado en otra ley. Este articulo no afecta al status de facto que tiene la lengua arabe hoy dia".
Declaracion de independencia:
"Impulsados por este histórico y tradicional vínculo, los judíos procuraron en cada generación reestablecerse en su patria ancestral. En los últimos decenios retornaron en masa. Pioneros, maapilim y defensores hicieron florecer el desierto, revivieron el idioma hebreo..."
En la declaracion de independencia como vera solo se habla del hebreo. Y eso le llama la atencion? No sabe que el idioma que se habla en Israel es el hebreo? Jok Haleom viene a fijar este hecho en la ley. Pero no solo eso, procura que el arabe (que ni siquiera es recordada en la declaracion de independecia) tenga un status especial e indica claramente que no se afectara el status de facto que tiene hoy en dia. Que tiene de racista esto? Al contrario tiene en cuenta a la minoria arabe, asi que usted es un mentiroso.
Articulo 5:
"El pais estara abierto para la inmigracion judia"
Declaracion de independecia:
"EL ESTADO DE ISRAEL permanecerá abierto a la inmigración judía y el crisol de las diásporas" (Que es como realmente empieza el parrafo citado por Baremboim).
La ley y la declaracion dicen exactamente lo mismo. No se modifico nada, ya 70 años. Ahora se acordo que le molesta que judios hagan alia (vuelvan a Israel). Pero esto significa que solo judios pueden emigrar a Israel? No, cualquier persona que quiera vivir en Israel y cumpla con la ley de inmigracion puede hacerlo, sea de la religion que sea. Lo que dice este articulo en la practica es que un judio que emigra a Israel obtendra automaticamente la ciudadania israeli (como ya lo indica la Ley de Retorno de 1950) en vez de tener que esperar el tiempo de residencia que exige la ley de inmigracion comun como en cualquier otro pais del mundo.
A alguien le parece racista esto? A mi no.
Articulo 6:
"El estado trabajara para resguardar la seguridad de los judios y sus ciudadanos que sean perseguidos por el hecho se ser judios o israelies. El estado activara en la diaspora para resguardar el vinculo entre los judios y el Estado de Israel. El estado activara para mantener la herencia cultural, historica y religiosa del pueblo judio, entre los judios de la diaspora."
Declaracion de independecia:
"HACEMOS un llamado a todo el pueblo judío en la diáspora para que se congregue en torno de los judíos de Eretz Israel y lo secunde en las tareas de inmigración y construcción, y estén juntos en la gran lucha por la materialización del sueño milenario - la redención de Israel."
Al ser Israel un estado judio, existe un vinculo intrinsico cultural, historico y religioso entre los judios y el Estado de Israel y este ultimo quiere fomentar ese vinculo con los miembros de su pueblo que no viven en su territorio. Eso no quita que un no judio pueda querer a Israel y ser ciudadano israeli. Como dice el primer punto de este articulo si un ciudadano israeli, sea judio o no, es perseguido por el simple hecho de ser israeli, el estado resguardara su integridad. Asi que de vuelta no veo donde hay racismo en este articulo. Sr. Baremboim usted me lo podria explicar?
Articulo 7:
"El estado ve en el desarrollo de los asentamientos judios un valor nacional y actuara para alentarlos y fundamentarlos"
Declaracion de independecia:
"Impulsados por este histórico y tradicional vínculo, los judíos procuraron en cada generación reestablecerse en su patria ancestral. En los últimos decenios retornaron en masa. Pioneros, maapilim y defensores hicieron florecer el desierto, revivieron el idioma hebreo, construyeron ciudades y pueblos, y crearon una sociedad pujante, que controlaba su economía y cultura propias, amante de la paz, pero capaz de defenderse a sí misma, portadora de las bendiciones del progreso para todos los habitantes del país, que aspira a la independencia y a la soberanía."
Ya vemos de la declaracion de independencia que el asentamiento de judios en la Tierra de Israel, es una meta nacional. No hay nada nuevo. El objetivo de Israel es que los judios se puedan asentar donde quieran dentro de su patria, para que esta siga siendo una patria judia.
Esto no quita que las minorias tambien puedan vivir en Israel. De hecho hay muchisimos poblados y ciudades arabes y druzas donde no vive ni un judio, y no por que estos no quieran, sino por que los arabes se lo impiden, mientras que los arabes viven libremente en ciudades judias, como ser Tel Aviv, Jaifa, Beer Sheva, Jerusalem y muchas mas. Asi que los racistas no son los judios, sino mas bien los arabes (y en cierta medida los druzos) que no permiten que judios vivan en sus poblados y ciudades.
Le pregunto Sr. Baremboim, por que no lo escuche decir nada sobre esto? Por que no se queja que en Taibe, Baka el Garabia y muchisimos otros poblados arabes no haya ni un judio?
Articulo 8:
"El calendario hebreo es el calendario oficial del estado junto a el se usara el calendario gregoriano tambien como calendario oficial. El uso de estos calendarios se fijara en una ley"
Desde el comienzo del estado el calendario hebreo es usado en todos lados ,junto al gregoriano, incluso en la fecha de los diarios, asi que no cambio nada, y nunca nadie se quejo. Entonces expliqueme por favor que le molesta de este articulo y que es lo racista en el?
Articulo 9:
"El dia de la independencia es la fiesta nacional oficial del estado. El dia de recordacion de los soldados caidos en las guerras de Israel y el dia de recordacion de la Shoa son dias de recordacion oficiales del estado.".
Esto si que es racismo, no? Acaso un estado no tiene derecho de fijar su dia de independecia como fiesta? A esto usted se refiere a racismo? O recordar a quienes fueron asesinados por los nazis es racismo? Expliqueme por favor. Tal vez recordar a los heroes que cayeron en defensa de la patria es racismo? Realmente no lo entiendo.
Articulo 10:
"El Shabat (sabado judio) y las fiestas judias son los dias de descanso fijos del pais. Quienes no son judios tienen el derecho de tener sus dias de descanso segun indique su religion. Los detalles de este articulo seran fijados en la ley".
Sr. Baremboim usted leyo este articulo? Dice expresamente que junto a fijar las fiestas judias como fiestas oficiales del pais, los no judios tienen el derecho de festejar (como dia no laborable) sus fiestas y dias de descanso. Mas explicito que esto no puede ser. Negro sobre blanco la ley se preocupa de los derechos de la minorias, asi que usted es un mentiroso al llamar a Israel un estado racista.
Finaliza sus diatrivas antisemitas de la siguiente manera:
"Sin embargo, nada cambió realmente desde 2004. Por el contrario, tenemos ahora una ley que confirma a la población árabe como ciudadanos de segunda clase. Es entonces una forma muy clara de apartheid."
Ya demostre que la ley no discrimina a las minorias y no es racista. Pero ya que habla de Apartheid, le pregunto, cuantos judios viven en la Autoridad Palestina? Cuantos judios viven en poblados arabes? Cuantos judios siquiera pueden entrar a esos poblados para ir al medico o hacer las compras? La respuesta es ninguno. Mientras que los arabes pueden entrar a las ciudades israelies, compran en supermercados israelies, estudian en universidades israelies, se atienden en hospitales israelies (hace un mes salio un informe que dice que chicos israelies no son atendidos en hospitales, por que los chicos palestinos tienen prioridad en usar las camas y ser atendidos) y por si fuera poco hay diputados arabes en el parlamento israeli. Asi que le pregunto, donde esta el Apartheid? Yo no lo veo (o mejor dicho el Apartheid viene del lado de los arabes).
Tampoco nunca lo escuche condenar el terrorismo arabe que asesino a miles de civiles israelies inocentes como ser Ianai Vaizman (que era mi vecino), Dafna Meir que era enfermera y tambien atendia enfermos arabes, la familia Solomon que murio asesinada mientras celebraban el shabat al igual que la familia Fogel, el rabino Birmajer que murio acuchillado por un terrorista arabe mientras iba a enseñar Tora, el rabino Shebaj que tambien era paramedico y murio baleado por palestinos, Halel Iafe de 13 años que murio asesinada mientras dormia por un terrorista arabe que entro a su casa y lamentablemente la lista es muy larga. Pero usted no condeno ninguno de esos asesinatos, por el contrario usted decidio aceptar la ciudadania de esos asesinos.
Usted tambien sin ninguna consideracion ejecuto obras de Wagner (antisemita, autor favorito de Hitler cuya musica era escuchada por lo nazis mientras asesinaban judios) delante de sobrevivientes de la Shoa sabiendo el dolor que les producia.
Asi que por todos esto y por ser un mentiroso (como he demostrado) no tiene ninguna autoridad moral de hablar sobre Israel. La proxima vez si no tiene nada bueno que escribir sobre Israel, no escriba nada.
Y para terminar, los que nos avergonzamos que usted tenga todavia ciudadania israeli, somos nosotros, los que estamos orgullosos de ser israelies.
Ariel Frumkin
050-301-7997 Maale Michmas Israel
Comments